Comprar en Internet : Paypal / Buy in the internets: Paypal

Continuamos con la serie de entradas destinadas a facilitaros la compra en internet y hablaros de páginas interesantes. Hay que estar al tanto en Matrix porque “the world is out there”, sobretodo si vuestro caso es como el mío, en el que tu lugar de residencia o la disponibilidad de su tiempo no te permita adquirir los artículos que necesites y, lo más importante, al mejor precio posible.

Hoy os hablaré de cómo y porqué deberíais abriros un cuenta en Paypal, pero antes un pequeño inciso.

We carry on with the series of posts dedicated to ease your knowledge about online shopping. You have to enter the Matrix because the world is out there, mostly if you are in the same position as I am, living in some kind of small town and in the need to find the best stuff at the lowest price.

Today I will talk about how and why you should have a Paypal account, but first a little subsection.

Paypal

Hace un par de semanas os hablaba de Etsy, ese gran portal de perdición absoluta en el podíais adquirir todo tipo de artículos elaborados de manera artesanal y/o de diseño alternativo (como los de eCRAFTic, oui c’est moi), todo tipo de artículos vintage (con más de 20 años de antigüedad), y materiales para artesanos y diseñadores (lo cual está genial para los que intentamos hacer cosas originales, ¿no?).

Two weeks ago I talked you about Etsy, that great online site where you will be able to buy handmade objects and accessories (eCRAFTic for example), vintage (stuff older than 20 years), and supplies for designers.

Pues como os contaba, una gran parte de tiendas en Etsy tienen como único método de pago a Paypal. Pues bueno, acaban de mejorar este aspecto recientemente en algunos países (entre ellos España), y a partir de ahora será posible pagar con tarjeta (Direct Check out)  a través  de Etsy directamente, sin pasar por Paypal. Es un método seguro y mucho más fácil de usar para vosotros. eCRAFTic ya tiene esta opción disponible.

Otra excusa menos para usar Etsy.

As i told you, a big part of Etsy stores have Paypal as sole payment method. Well, recently they have change that and in some more countries is available the “Direct Check Out” method, which means that you will be able to pay directly through Etsy, without going through Paypal. This makes an easier and secure method for all of you. eCRAFTic has available Direct Check Out method already.

One less excuse to use Etsy.

Via Tumblr

Este método también hace posible que podáis pagar usando las llamadas Etsy Gift Cards (tarjetas regalo de Etsy); si alguien os regala alguna podréis gastarla en las tiendas que ofrezcan esa opción. Aparece en la descripción de cada artículo en el lateral derecho.

This method allows the payment using the Etsy Gift Cards. If someone buys one for you will be able to use it in shops with the Direct Check Out option. You will know by looking in the right column of each item description.

Captura de pantalla 2014-07-27 a la(s) 18.20.31

Volviendo al tema. Una de las cosas que más echan para atrás a la gente a la hora de comprar online es tener que dar la información de la tarjeta de crédito o débito. Normalmente, los portales o tiendas online ofrecen métodos de pago seguros, pero la verdad es que no nos gusta a ninguno dar esa información, la verdad.

Aquí es donde entra en juego Paypal. Es un portal que ofrece un método de pago seguro para compradores y un método seguro para recibir dinero, tanto si eres vendedor como usuario. Para no alargar este post infinitamente, hoy sólo voy a hablar sobre cómo hacer una cuenta para compradores. Si os interesan saber las ventajas para vendedores, decídmelo y os prepararé otra entrada.

Back to the point. One of the things that keep us from buying online is using our credit cards’ information. Usually, the majority of websites and online shops offer secure payment methods, but we all feel unsafe anyway. At this point is where Paypal gives you the extra security. This is a website that allows you to make safe payments and receive money, no matter if you’re a seller or a customer. Not to make this a neverending post, I will talk today about the advantages for customers, if you want to know more about advantages for sellers I will prepare another post.

This slideshow requires JavaScript.

Pues empezad por presionar el botón de Crear cuenta. Os pedirá una cuenta de correo electrónico (Email), que será la única información que daréis a la hora de pagar en cualquier página que use Paypal como método de pago. Usando vuestra cuenta de Paypal para efectuar pagos, no tendréis que facilitar vuestros datos bancarios a las tiendas online. También tendréis que elegir una contraseña, os aconsejo que cuanto más complicada sea mejor, mayor seguridad, mezclad mayúsculas con minúsculas, símbolos y números (¡pero que no se os olvide luego!).

Start by pressing the Create Account button. You will have to provide an email account, which will be the only information you will use to pay in any website. When using your Paypal account to pay, you will never have to give your credit card information to online stores.

Captura de pantalla 2014-07-27 a la(s) 19.33.14

 

A partir de aquí os pedirán datos personales como vuestro nombre completo, dirección y teléfono, todo ello por cuestiones de seguridad, cuanta más información tengan sobre vosotros más fácilmente detectarán el intento de uso fraudulento de vuestra cuenta. Y más tarde tendréis que facilitar un número de tarjeta y de cuenta, o sólo de cuenta, según lo que os parezca.

Recibiréis un correo electrónico de Paypal con los pasos que tendréis que seguir a partir de ese momento. Para tener vuestra cuenta de Paypal totalmente funcional tendréis que confirmar vuestra cuenta y/o tarjeta. Aquí os dejo una captura de pantalla de la ayuda de Paypal donde se explica que hay que hacer para confirmar vuestra cuenta para que no os asustéis.

From here, your personal data will be required, and also your bank account and/or your credit card number, to your preference. Once you’ve filled in that information, you will receive an email with the subsequent instructions. You will have to verify your account. This means that Paypal will charge you twice with amounts between 0.01 and 0.99 $, once you have been charged you will have to introduce in the Confirm Account menu these two quantities, so that they will be sure that your bank account or credit card is valid. Sorry about the screen shot being in spanish, it has been taken from my account, which is set in spanish obviously. I could not change the default language settings, but the thing is that Paypal make the process very easy for you.

Ayuda Paypal

Como veis la cosa es muy sencilla, Paypal os guía durante el proceso, que es a prueba de dummies por lo que no os debe seguir dando respeto. Tener cuenta en Paypal os facilitará infinitamente las cosas, ya que los pagos se hacen en pocos clicks.

Otra cosa que os quiero aclarar, es que no necesitáis tener saldo en vuestra cuenta de Paypal para comprar, ni transferir dinero a ella cada vez que vayáis a comprar algo. Paypal se encarga de tomar los fondos de vuestra cuenta, sin tener que molestaros. No os preocupéis porque justo en el momento que hayáis efectuado cualquier pago os enviarán un correo electrónico confirmando que habéis efectuado dicho pago y un día o dos después veréis el cargo en vuestra cuenta (el tiempo varía según vuestro banco). Da igual la divisa en la que efectuéis el pago que Paypal os retirará los fondos en Euros (€). Eso sí, tened en cuenta que si la tienda dónde compráis no ofrece los precios en Euros (€), Paypal hará el cambio de divisa y suele ser un pelín (pocos céntimos) más alto que el cambio oficial ese día. Tenedlo en cuenta, para que no os mosquee que haya una pequeña variación, para vosotros será insignificante pero Paypal es así como obtiene beneficios. Vuestra cuenta de Paypal es total y absolutamente gratis, nunca os cobrarán por tenerla, lo que es un dato importante que merece la peña reseñar.

As you see the thing is quite easy, kind of fool-proof. Paypal guides you through the whole process. Bear in mind that Paypal makes online shipping a lot easier, as you will complete payments in few clicks.

Otro dato que os parecerá interesante es que yo misma tengo cuenta en Paypal desde Febrero de 2.007 (más de 7 años y medio), justo cuando abrí mi tienda online en Etsy, y no he tenido el más mínimo problema o sorpresa, eso quiere decir algo, ¿no?

Another thing you will find interesting is that I have a Paypal account since February of 2,007 (over 7 years and a half), from the moment I opened my Etsy shop, and I haven’t had the slightest problem or unpleasant surprise yet. That means something, right?

Via Tumblr

¿Qué os ha parecido esta entrada?

¿Os animáis a crearos vuestra cuenta de Paypal?

Did you find this post useful?

Would you create yourself a Paypal account?

Advertisements

3 thoughts on “Comprar en Internet : Paypal / Buy in the internets: Paypal

  1. Hola Preciosa!! Yo llevo utilizand Paypal desde hace varios años y la verdad que nunca he tenido problemas y me parece muy comodo! Lo que me molesta es que algunas paginas web no tienen como opción de pago Paypal y estas obligado a tener que facilitar los datos de la tarjeta, por ejemplo!! Todos las empresas o tienda online, deberían tener esta modalidad de pago.
    Gracias por compartir esta Entrada, será muy interesantes para las que todavía no se ha animado…Un besazo

    • Hola Stefania! Gracias por comentar! Pues sí, que todavia haya tantas webs que no ofrezcan Paypal como método de pago es vergonzoso, no entiendo como iHerb no la tiene, por ejemplo. He hecho esta entrada porque siempre tengo algunos problemas con los pagos de clientas que son de España porque casi ninguna tiene Paypal. Creo que la gente no se abre una cuenta porque piensan que es muy dificil!

  2. Muchas gracias por el post!!
    Yo me encontraba entre esos clientes españoles sin cuenta PayPal pero ya me he creado una. La verdad es un poco confusa al principio y además cómo resido en Alemania, es todo en alemán, lo que lo hace más enrevesado 😉 pero espero habituarme con el tiempo.
    Abrazos!!!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s